Recenzja filmu „Gwiezdny pył”: czy ta historia młodego Davida Bowie Ringa jest prawdziwa?

>

NAGRODYPOKONAĆ

Film Gwiezdny pył, rodzaj historii Davida Bowiego, który został ostatecznie wydany siedem miesięcy po planowanej premierze na odwołanym festiwalu filmowym Tribeca, rodzi kilka intrygujących pytań:

Czy film o naprawdę znanej osobie może zadziałać, jeśli aktor grający tę osobę tak naprawdę nie wygląda jak on?





Czy film o słynnym muzyku może zadziałać, jeśli nie zawiera żadnej muzyki, która uczyniła go sławnym?

I czy film może dotrzeć do jakiejś prawdy o swoim temacie, jeśli zaczyna się od zastrzeżenia: „Co dalej jest (głównie) fikcją?



Przeczytaj także:

Na dobre i na złe, Stardust zmaga się z tymi problemami, podążając za 24-letnim Bowiem podczas promocyjnej trasy po Stanach Zjednoczonych w 1971 roku, w towarzystwie cierpliwego publicysty Mercury Records, Rona Obermana.

Johnny Flynn gra Bowiego, Marc Maron gra Obermana, a celem reżysera i współscenarzysty filmu Gabriela Range'a jest wyśledzenie nasion przełomowej postaci Bowiego, Ziggy'ego Stardust, podczas zdawkowej wycieczki po Stanach. Publicysta szukał wszelkich dziennikarzy rockowych lub stacji radiowych, którzy mogliby być zainteresowani, a niedoszła gwiazda próbowała wymyślić, jak się zaprezentować bez alienacji i nudy ludzi.



codzienne nawyki, które zmienią Twoje życie

Można powiedzieć, że to opowieść o dojrzewaniu, tyle że facet, który dorasta, zaczyna jako nieśmiała brytyjska piosenkarka, a kończy jako kosmita gwiazda rocka.

Czy naprawdę tak się stało? Oczywiście, że tak, i oczywiście nie. Postać Ziggy'ego Stardust pochodziła z wielu źródeł - Anthony Newley, brytyjska gwiazda rockabilly Vince Taylor, nieszczęsny amerykański piosenkarz country Legendary Stardust Cowboy, Iggy Pop i Lou Reed, japoński teatr i design, teorie supergwiazd plastiku Andy'ego Warhola - które nie wątpliwości budzące się w umyśle Bowiego na początku lat siedemdziesiątych. Umieszczenie ich wszystkich w kontekście jednej krótkiej podróży z przemęczonym publicystą jest strasznie wygodne i niezbyt przekonujące, choć trudno polemizować z jego użytecznością jako środkiem dramatycznym.

Przeczytaj także:

Z drugiej strony przychodzę na film z innej perspektywy. Kiedy byłem dziennikarzem rock'n'rollowym, często widywałem Bowiego na koncercie, krzyżowałem się i rozmawiałem z nim kilka razy. Znałem też Rona Obermana zarówno w sprawach biznesowych, jak i osobistych przez wiele lat, zaczynając kilka lat po wydarzeniach przedstawionych w „Gwiezdnym pyle”.

Więc kiedy mówię, że nigdy nie kupiłem Johnny'ego Flynna jako Bowie lub Marca Marona jako Obermana, niekoniecznie jest to skarga, którą będą mieli inni. Flynn wykonuje dobrą robotę z głosem Bowiego, zarówno gdy mówi, jak i śpiewa, i ma włosy Bowiego około 1971 roku, zęby Bowiego (dzięki protetyce) i garderobę Bowiego. Ale on nigdy tak naprawdę nie wygląda jak Bowie w przekonującym stopniu, co przeszkadza w gorliwości, z jaką rzuca się w tę rolę.

Nie będę gadał o stopniu, w jakim Maron nie wygląda na Obermana, ponieważ nie ma to znaczenia dla ogromnej większości ludzi, którzy obejrzą ten film, z wyjątkiem tego, że aktor ma ponad dwa razy więcej lat niż Oberman, kiedy zabrał Bowiego w drogę, 56 v. 27, i że przez kilka dziesięcioleci, kiedy go znałem, Ron nigdy nie był tak zdenerwowany i zdezorganizowany, jak w filmie.

Przeczytaj także:

Kwestia muzyki to kolejny trudny obszar dla Gwiezdnego Pyłu, który powstał bez praw do wykorzystania utworów Bowiego. Pod tymi warunkami można odnieść sukces: John Ridley nakręcił wspaniały film o Jimi Hendrixie, All Is by My Side z 2013 roku, który pokazał tylko gitarzystę grającego covery cudzych piosenek, podczas gdy Todd Haynes sfabrykował historię Bowie/Iggy Pop w Velvet Goldmine poprzez zwerbowanie obecnych muzyków do pisania nowych piosenek w stylu Bowiego.

Stardust używa obu tych technik, a Flynn wykonuje covery, które wykonał Bowie, a także robi nowe piosenki, które mają brzmieć jak stare. Ale jeśli zobaczysz, że Bowie bierze gitarę podczas trasy, na której promuje swój nowy album, The Man Who Sold the World, to w pewnym sensie chcesz zobaczyć, jak wykonuje piosenkę z tego albumu, a nie cover Jacquesa Brela lub faux-Velvet Underground – a jeśli zobaczysz go po raz pierwszy na scenie jako postać Ziggy Stardust, naprawdę chcesz usłyszeć, jak gra w piosenkę z albumu Ziggy.

Range łapie przerwę, przedstawiając trasę promocyjną, na której Bowie nie mógł wystąpić z powodu problemu wizowego, ale nadal niepokojące jest obserwowanie genezy artysty, gdy nie słychać sztuki, którą tworzy.

Przeczytaj także:

A to prowadzi do wielkiego pytania: czy Gwiezdny Pył, który pojawia się na ikonie rocka poprzez podszywanie się i fikcję, nadal może mieć fascynującą historię pochodzenia? Może tak – tak jak znacznie większy, wspanialszy i bardziej biograficzny Rocketman był lepszy do wymyślania rzeczy na temat Eltona Johna, Gwiezdny Pył powinien prawdopodobnie dostać przepustkę za wykorzystanie swoich wynalazków do opowiedzenia historii faceta, który specjalizował się w swoich własna inwencja.

Bowie w Stardust nie jest oczywiście prawdziwym Bowie – ale tak samo jak Ziggy Stardust, Aladdin Sane czy Thin White Duke.

Tak więc wersja Davida Bowiego autorstwa Gabriela Range i Johnny'ego Flynna – faceta czerpiącego ze wszystkiego, co go otacza, aby znaleźć sposób na zaprezentowanie się bez ujawniania strachu przed szaleństwem, który naprawdę czai się w każdej jego piosence – jest Bowiem, którego możemy zaakceptować i bawić się. w kontekście tej konkretnej historii. A zaciekłe zaangażowanie Flynna w tę rolę jest czymś, co można podziwiać, nawet jeśli nie jesteśmy do końca przekonani.

A tak przy okazji, to nie pierwszy raz, kiedy nazwisko Ziggy'ego Stardust zostało zapożyczone do filmu rock'n'rollowego: w 1974 roku Michael Apted nakręcił dramat rockowy zatytułowany Gwiezdny pył, który nie miał z nim wiele wspólnego. Bowie (choć zagrał w nim jego glam-rockowego kolegi Davida Essexa), ale był lepszym filmem.

Wszystkie filmy zawieszone lub opóźnione z powodu pandemii koronawirusa (aktualizacja)

  • Mulan nie czas umierać Wonder Woman 1984 opóźnienia koronawirusa

    W miarę rozprzestrzeniania się koronawirusa coraz więcej filmów opóźnia lub wstrzymuje produkcję. Wraz ze wzrostem liczby filmów, których to dotyczy, TheWrap uznał, że najbardziej pouczające będzie prowadzenie listy bieżącej.

    Disney/MGM/Warner Bros.
  • Camila Cabello

    'Kopciuszek'

    Zmodernizowane podejście Sony do „Kopciuszek” reżysera Kaya Cannona z udziałem Camili Cabello spowoduje wstrzymanie produkcji z powodu przedłużenia zakazu podróżowania do Wielkiej Brytanii. Film był kręcony w Pinewood Studios.

    Obrazy Getty
  • Fantastyczne Zwierzęta Zbrodnie Grindelwalda

    „Fantastyczne zwierzęta 3”

    Trzecia odsłona J.K. Seria „Fantastic Beasts” Rowling, wydzielona z uniwersum Harry'ego Pottera, opóźni produkcję, która miała rozpocząć się w marcu w Wielkiej Brytanii. W filmie występują Eddie Redmayne, Johnny Depp, Jude Law i Katherine Waterston.

    Warner Bros.
  • matryca 4k hdr dolby vision blu-ray

    „Matrix 4”

    Produkcja „Matrix 4” została tymczasowo wstrzymana w marcu, jak powiedziała TheWrap osoba posiadająca odpowiednią wiedzę. Sequel z Keanu Reevesem w roli głównej był produkowany w Berlinie w Niemczech.

    Warner Bros.
  • Pierwsza krowa

    „Pierwsza krowa”

    Po premierze „First Cow” Kelly Reichardt w limitowanej wersji 6 marca, dystrybutor ogłosił w poniedziałek, że ponownie wprowadzi film do kin jeszcze w tym roku.

    A24
  • Skóra jelenia Jean Dujardin

    'Ircha'

    Premiera kinowa niezależnego filmu „Deerskin” reżysera Quentina Dupieux z udziałem Jeana Dujardina została przełożona do odwołania. Greenwich Entertainment zamierzało wydać film 20 marca po tym, jak zagrano w Cannes, TIFF i Fantastic Fest. Film zostanie otwarty w wirtualnym kinie 1 maja.

    Rozrywka w Greenwich
  • Niezbadany film Marka Wahlberga

    'Niezbadany'

    Uncharted, filmowa adaptacja popularnej serii gier wideo na PlayStation z Tomem Hollandem, Markiem Wahlbergiem i Antonio Banderasem, nie mógł rozpocząć produkcji w marcu z powodu obaw związanych z koronawirusem. W ramach większych zmian w planach premier Sony ostatnia data premiery filmu została również przesunięta z marca 2021 na 8 października 2021.

    Getty Images/Naughty Dog
  • Wspinaczka

    'Wspinaczka'

    Niezależna komedia Sony Pictures Classics „The Climb”, która była grana w Sundance w tym roku, miała trafić do kin 20 marca, a teraz ukaże się 9 października.

    Sony Pictures Klasyka
  • Awatara

    'Awatara'

    Sequele czterech kontynuacji „Avatara” Jamesa Camerona opóźniły kręcenie w Nowej Zelandii na czas nieokreślony, według producenta filmu Jona Landaua, który przemawiał do Herold Nowej Zelandii. Zespół wykonawczy miał w piątek polecieć do Wellington w Nowej Zelandii, ale pozostanie w Los Angeles z powodu koronawirusa. Landau powiedział, że nie jest w stanie odpowiedzieć, kiedy produkcja zostanie wznowiona i kiedy miejscowa załoga Kiwi może wrócić do pracy. – Gdybym ci powiedział, że za dwa tygodnie dowiemy się czegoś, skłamałbym. Może się nie mylę – nawet zepsuty zegar ma rację dwa razy dziennie. Ale skłamałbym, bo nie wiem — powiedział Landau. „Jesteśmy w trakcie światowego kryzysu i nie chodzi tu o przemysł filmowy. Myślę, że teraz każdy musi zrobić wszystko, co w naszej mocy, jak mówimy tutaj, aby spłaszczyć krzywą.

    Studia XX wieku
  • Osobista historia Davida Copperfielda

    „Historia osobista Davida Copperfielda”

    Searchlight Studios miało wydać 8 maja komediową wersję powieści Charlesa Dickensa, twórcy „Veep”, Armando Iannucciego.

    Zdjęcia szperacza
  • Kobieta w oknie Amy Adams

    „Kobieta w oknie”

    Tajemniczy thriller Amy Adams reżysera Joe Wrighta „Kobieta w oknie” miał wejść do kin 15 maja z 20th Century Studios. Nie ustalono nowej daty premiery.

    Studia XX wieku
  • Byk

    'Byk'

    Premiera kinowa niezależnego dramatu Annie Silverstein „Bull” została przełożona z 20 marca i zostanie udostępniona w VOD i cyfrowej 1 maja.

    Filmy Samuela Goldwyna
  • sługusów powstanie przyczepy gru Super Bowl

    „Sługusy: Powstanie Gru”

    Najnowszy film „Minionów” „The Rise of Gru” został przełożony z datą premiery 3 lipca. Paryskie biuro Illumination Entertainment zostało zmuszone do zamknięcia z powodu koronawirusa, więc filmu nie udało się ukończyć na czas. Universal wyda film 2 lipca 2021 roku, rok po jego pierwotnej dacie.

    uniwersalny
  • Wonder Woman 1984 plakat Gal Gadot CCXP 2019

    „Cudowna kobieta 1984”

    Kontynuacja „Wonder Woman” z udziałem Gal Gadot wejdzie do kin 2 października po tym, jak została przesunięta z daty premiery 5 czerwca i ponownie od 12 sierpnia.

    Warner Bros.
  • Na wyżynach

    „Na wysokościach”

    1 rok bez wyników ciepła

    Musical filmowy oparty na produkcji scenicznej Lin-Manuela Mirandy „In the Heights” został przełożony przez Warner Bros. na datę premiery 26 czerwca i przeskoczył na 18 czerwca 2021 roku.

    Warner Bros.
  • James Wan |

    'Złośliwy'

    „Malignant”, horror reżyserowany przez Jamesa Wana, został przesunięty na czas nieokreślony od daty premiery 14 sierpnia, aby utorować drogę do „Wonder Woman 1984” pod koniec lata.

    Obrazy Getty
  • Sony Release Slate

    „Piotruś Królik 2”, „Morbius” i „Pogromcy duchów: życie pozagrobowe”

    W ramach gruntownej zmiany planu premier Sony przeniosło trzy filmy, które zaplanowano na premierę tego lata, na pierwszy kwartał 2021 roku. Sequel „Piotruś Królik” ukaże się teraz w styczniu 2021 roku, podczas gdy zarówno „Morbius”, jak i „Ghostbusters: Afterlife” ' zostały przeniesione do marca przyszłego roku.

    Sony
  • Tom Hanks w Greyhound

    'Chart'

    Sony przeniosło dramat o II wojnie światowej napisany przez Toma Hanksa w roli głównej z połowy czerwca i nawiązał współpracę z Apple, aby opublikować film na Apple TV+ na początku lipca.

    Sony
  • Niegodziwy musical

    'Podły'

    Universal usunęło muzyczną adaptację filmową Wicked z planu wydania z pierwotnej daty 22 grudnia 2021 r. i zostanie przeredagowana w późniejszym czasie.

    Obrazy Getty
  • Śpiewać

    „Śpiewaj 2”

    Iluminacja Sing 2 zostanie teraz otwarta w miejscu opuszczonym przez Wicked na planszy wydania Universal 22 grudnia 2021 r.

    Oświetlenie
  • Top Gun Maverick Tom Cruise

    „Top Gun: Maverick”

    Sequel przeboju z 1985 roku, w którym występuje Tom Cruise, został przesunięty z 24 czerwca do 23 grudnia 2020 roku.

    Najważniejszy
  • Cukierkowy Człowiek 2020

    'cukierkowy facet'

    Horror Universalu „Candyman” reżysera Nia DaCosta i wyprodukowany przez Jordana Peele przesunie się z daty premiery 12 czerwca na 25 września 2020 r.

    uniwersalny
  • Will Packer, Wrap: Grill

    „Chwal to”

    Wyprodukowana przez Willa Packera komedia muzyczna „Praise This” o chórze kościelnym została opóźniona z datą premiery 25 września i zostanie ponownie dodana do listy przez Universal w późniejszym terminie.

    Sfotografowany przez Iana Spaniera dla TheWrap
  • FILM SPONGEBOBA: GĄBKA W BIEGACH

    „Film Spongebob: gąbka w biegu”

    Paramount pierwotnie przesunęło animowany film „Spongebob” z daty premiery 22 maja na otwarcie 7 sierpnia, ale teraz zadebiutuje na początku 2021 roku w premium VOD, a następnie w przemianowanym CBS All Access.

    Najważniejsza animacja
  • rejs po dżungli

    „Rejs po dżungli”

    Wraz ze zmianą „Mulan” Disney przesunął wydanie komedii przygodowej Dwayne Johnson „Jungle Cruise” o cały rok do 30 lipca 2021 r.

    Disney
  • Darmowe zdjęcie faceta z plakatem Ryan Reynolds Pierwszy zwiastun CCXP

    „Wolny facet”

    Komedia o grach wideo Ryana Reynoldsa miała się pojawić 3 lipca, ale teraz zostanie otwarta 11 grudnia.

    Lis XX wieku/Disney
  • Bill Murray Francuski Dyspozytor

    „Francuska Dyspozytorka”

    Film The French Dispatch reżysera Wesa Andersona został przeniesiony z 24 lipca 2020 r. na 16 października 2020 r. w ramach zmiany Disneya w całym kalendarzu wydań.

    Zdjęcia szperacza
  • harrison ford indiana jones stary

    Bez tytułu Indiana Jones

    Piąty film Indiana Jones z Harrisonem Fordem przesunął już datę premiery w odpowiedzi na falę innych zmian wydanych przez Disneya. Będzie teraz otwarty 29 lipca 2022 r.

    Najważniejszy
  • Bob Odenkirk emmy

    'Nikt'

    „Nobody” Universalu, thriller o zemście i film akcji z udziałem Boba Odenkirka od scenarzysty „Johna Wicka” i producentów „Atomic Blonde”, został opóźniony w stosunku do daty premiery 14 sierpnia 2020 r. i ma się rozpocząć 26 lutego, 2021. W rezultacie thriller M. Night Shyamalan bez tytułu, który był planowany na ten dzień, jest teraz niedatowany i zostanie ponownie dodany do kalendarza później.

    Zdjęcie: Steven Gerlich dla TheWrap
  • DUSZA Jamie Foxx Tina Fey

    „Dusza” i „Raya i ostatni smok”

    „Dusza” Disneya i Pixara została przeniesiona z czerwcowej daty premiery na otwarcie 20 listopada. Teraz otwiera się w pobliżu miejsca, w którym miał się otworzyć film Disney Animation Studios „Raya and the Last Dragon”. Ten film zadebiutuje teraz 12 marca 2021 r. Wypełnił miejsce nienazwanego filmu aktorskiego Disneya, który został teraz usunięty z łupków.

    jak wygląda okołoustne zapalenie skóry
    Walt Disney Studios/Pixar
  • Antoine Fuqua

    'Nieskończony'

    Najnowszy film reżysera Antoine'a Fuqua z udziałem Marka Wahlberga, „Infinite”, został przesunięty przez Paramount z daty premiery 7 sierpnia, aby teraz zostać otwarty w weekend Dnia Pamięci (Memorial Day), 28 maja 2021 r. Film jest obecnie w fazie postprodukcji i podczas gdy „Infinite” nie zostało wyraźnie odsunięte z powodu koronawirusa, nowa data daje studiu więcej czasu na zwiększenie oryginalnej własności intelektualnej filmu.

    Obrazy Getty
  • michael gandolfini

    „Wielu świętych Newark”

    Prequel „The Sopranos”, który podąża za młodym Tonym Soprano, granym przez syna Jamesa Gandolfiniego, Michaela Gandolfiniego, podczas zamieszek w Newark w latach 60., został przesunięty do 2021 roku, a teraz zostanie otwarty 12 marca 2021 roku, po tym jak pierwotnie miał zostać wydany we wrześniu 2020 roku.

    Obrazy Getty
  • Will Smith

    „Król Ryszard”

    Film biograficzny o życiu wielkiego tenisisty Richarda Williamsa z Willem Smithem w roli głównej został przesunięty z daty premiery w listopadzie 2020 r. do chwili obecnej prawie cały rok później, 19 listopada 2021 r.

    Obrazy Getty
  • Jad niech będzie rzeź

    „Jad: Niech będzie rzeź”

    Podczas gdy kontynuacja „Venom” otrzymała nowy tytuł od Sony w najnowszej aktualizacji „Let There Be Carnage”, została również przesunięta z październikowej wersji na otwarcie 25 czerwca 2021 r.

    Sony
  • John Francis Daley Jonathan Goldstein DC The Flash

    „Lochy i smoki”

    chciałbym, żeby dziś były Boże Narodzenie snl

    Film Paramount oparty na grze „Dungeons & Dragons” reżyserów „Game Night”, Johna Francisa Daleya i Jonathana Goldsteina, został opóźniony z daty premiery w listopadzie 2021 r. do 27 maja 2022 r.

    Obrazy Getty
  • Power Starz Omari Hardwick

    'Zaklęcie'

    Horror wytwórni Paramount z Omari Hardwick w roli głównej, który miał wejść na ekrany w sierpniu tego roku, został usunięty z kalendarza premier, nie ustalono jeszcze nowej daty.

    Starz
  • John Wick rozdział 2 4k hdr dolby vision blu-ray derek kolstad

    „John Wick: Rozdział 4”

    Czwarty film z serii akcji Keanu Reeves „John Wick” został przesunięty o cały rok, aby teraz zostać otwarty 27 maja 2022 r. Lionsgate również żonglowało kilkoma innymi dużymi wydaniami do 2021 i 2022 r., w tym „Fatale” (10/30/ 20), „Podróże” (21.11.20), „Zasób” (23.04.21), „Barb and Star Go to Vista Del Mar” (16.07.21), „Ochroniarz żony zabójcy” (20.08.21) i „American Underdog: The Kurt Warner Story” (12.10.21). Co więcej, filmy „Run” i „Rewolucja Jezusa” nie mają dat premiery.

    Lwia Brama
  • Janelle Monae sprzed Wojny Secesyjnej

    „Przed Wojną”

    Horror Lionsgate „Antebellum” z udziałem Janelle Monáe został przesunięty z kwietniowej premiery do następnego najwcześniejszego wydania studia w 2020 roku, 21 sierpnia.

    Lwia Brama
  • anarchia czystka 4k hdr blu-ray

    „Wieczna czystka”

    Piąty film z serii horrorów „The Purge” miał wejść do kin 10 lipca tego roku, ale został wycofany z kalendarza premier. Na razie nie ustalono nowej daty.

    uniwersalny
  • Kajillionaire

    „Kajillionaire”

    „Kajillionaire”, najnowszy film reżyserki Mirandy July, który zadebiutował na Sundance z udziałem Debry Winger, Richarda Jenkinsa i Evana Rachel Wooda, został przesunięty z planowanej daty premiery w czerwcu na otwarcie 18 września 2020 r. Jednak film nadal będzie dostępny w kinach w wersji limitowanej.

    Dzięki uprzejmości Sundance Institute/Focus Features
  • Wszyscy

    „Wszyscy mówią o Jamiem”

    Adaptacja musicalu estradowego studia 20th Century Studios o nastoletnich gwiazdach drag queen Max Harwood i Richard E. Grant. Miał zostać otwarty 23 października 2020 r., ale teraz zostanie otwarty 22 stycznia 2021 r.

    Obrazy Getty
  • Beatles Peter Jackson

    „The Beatles: Wracaj”

    „The Beatles: Get Back”, dokument Petera Jacksona o czasie nagrywania albumu „Let It Be” przez Fab Four, którego kulminacją był ich historyczny koncert na dachu, został przesunięty z jesiennego wydania 4 września 2020 r. do chwili obecnej 27 sierpnia 2021 r.

    Zdjęcie dzięki uprzejmości Apple Corps Ltd.
  • Galeria Złamane Serca Dacre Montgomery Geraldine Viswanathan

    „Galeria złamanych serc”

    Wyprodukowany przez Selenę Gomez film romantyczny The Broken Hearts Gallery to opowieść o Lucy, dwudziestokilkuletniej asystentce galerii sztuki mieszkającej w Nowym Jorku, która po ostatnim rozstaniu postanawia stworzyć pop-upową przestrzeń artystyczną z artefaktów z dawnych związków. Film, który miał ukazać się 7 sierpnia, został wycofany z harmonogramu, a jego data premiery zostanie ustalona.

  • Gerard Butler Grenlandia

    'Grenlandia'

    Grenlandia, thriller katastroficzny, w którym Gerard Butler wraz z resztą ludzkości próbuje uciec przed ogromną kometą, która grozi wyginięciem całego życia na Ziemi. Film, którego premiera pierwotnie zaplanowano na 14 sierpnia, został przesunięty na miesiąc do 25 września.

Poprzedni slajd Następny slajd 1 z 66

Plany wydań na rok 2021 i kolejne nabierają kształtów, ponieważ studia chcą odpisać lato 2020 r.

W miarę rozprzestrzeniania się koronawirusa coraz więcej filmów opóźnia lub wstrzymuje produkcję. Wraz ze wzrostem liczby filmów, których to dotyczy, TheWrap uznał, że najbardziej pouczające będzie prowadzenie listy bieżącej.

Zobacz w galerii

Uwagi